-
1 come forward
viall those willing to volunteer please \come forward forward alle Freiwilligen bitte melden2. (suggest)* * *vi1) (= make oneself known) sich melden2)to come forward with help/money — Hilfe/Geld anbieten
to come forward with a good suggestion — mit einem guten Vorschlag kommen
* * *come forward v/i1. an die Öffentlichkeit treten, hervortreten:come forward as a candidate als Kandidat auftreten2. sich (freiwillig) melden, sich anbieten* * *expr.vortreten v. -
2 come up to
vi1. (reach)he doesn't even \come up to [up] to my chest! er geht mir nicht einmal bis zur Brust!2. (meet)▪ to \come up to up to sb's standards jds Anforderungen genügento \come up to up to sb's expectations jds Erwartungen entsprechen3. (approach)▪ to \come up to up to sb auf jdn zukommenmy dad is coming up to retirement mein Vater steuert auf die Rente zuit's coming up to five o'clock es geht auf fünf Uhr zu* * *vi +prep obj1) (= reach up to) gehen or reichen bis zu or an (+acc)the water came up to his knees — das Wasser ging or reichte ihm bis an die Knie or bis zu den Knien
3) (inf= approach)
she's coming up to twenty — sie wird bald zwanzigwe're coming up to 150 km/h — wir haben gleich 150 km/h drauf (inf)
* * *expr.zugekommen v. -
3 come at
◆ come atvi1. (attack)▪ to \come at at sb auf jdn losgehenthe ball came right at me der Ball kam genau auf mich zu2. (discover)▪ to \come at at sth etw herausfinden3. (tackle)to \come at at a problem ein Problem angehen* * *vi +prep obj(= attack) sb losgehen auf (+acc); (= approach) runway anfliegen; problem angehen* * *come at v/i1. erreichen, bekommen, erlangen, die Wahrheit etc herausfindenwith mit) -
4 come-on
[ˈkʌmɒn, AM -ɑ:n]to give sb the [or a] \come-on jdn anmachen [o anbaggern] sl* * *['kʌmɒn]n(inf: lure, enticement) Köder m (fig)* * *come-on s umg1. besonders US Lockvogelangebot n, Köder m (besonders für Käufer) -
5 come around
-
6 come-hither
[ˌkʌmˈhɪðəʳ, AM ðɚ]* * *[kʌm'hɪðə(r)]adj (inf)she gave him a come-hither look — sie warf ihm einladende or aufmunternde Blicke zu
* * * -
7 come near to
vi▪ to \come near to near to doing sth drauf und dran sein, etw zu tun* * *vi +prep objto come near to doing sth — nahe daran or drauf und dran sein, etw zu tun
he came near to (committing) suicide — er war or stand kurz vor dem Selbstmord
-
8 come up against
vi▪ to \come up against up against sb (in sports) auf jdn treffen; (sb opposing your ideas) an jdn geraten* * *vi +prep objstoßen auf (+acc); opposing team treffen auf (+acc)his plan was doing well until he came up against the directors — sein Vorhaben machte gute Fortschritte, bis er an die Geschäftsleitung geriet
the new teacher keeps coming up against the headmaster — der neue Lehrer gerät ständig mit dem Direktor aneinander
-
9 come forth
-
10 come home
come home v/i1. nach Hause kommen, heimkommen2. come home to sb jemandem schmerzlich klar werden* * *expr.heimkommen v. -
11 come within
-
12 come-uppance
come-up·pance[kʌmˈʌpən(t)s]to get one's \come-uppance die Quittung kriegen, sein Fett abkriegen sl -
13 come-uppance
come-up·pance [kʌmʼʌpən(t)s] n( fam);to get one's \come-uppance die Quittung kriegen, sein Fett abkriegen (sl) -
14 come-along
-
15 come apart
-
16 come off
-
17 come into force
-
18 come to court with clean hands
English-german law dictionary > come to court with clean hands
-
19 come before court
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > come before court
-
20 come into force
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > come into force
См. также в других словарях:
Come — Come, v. i. [imp. {Came}; p. p. {Come}; p. pr & vb. n. {Coming}.] [OE. cumen, comen, AS. cuman; akin to OS.kuman, D. komen, OHG. queman, G. kommen, Icel. koma, Sw. komma, Dan. komme, Goth. giman, L. venire (gvenire), Gr. ? to go, Skr. gam.… … The Collaborative International Dictionary of English
Come — Come, v. i. [imp. {Came}; p. p. {Come}; p. pr & vb. n. {Coming}.] [OE. cumen, comen, AS. cuman; akin to OS.kuman, D. komen, OHG. queman, G. kommen, Icel. koma, Sw. komma, Dan. komme, Goth. giman, L. venire (gvenire), Gr. ? to go, Skr. gam.… … The Collaborative International Dictionary of English
Come On Over Baby (All I Want Is You) — Single by Christina Aguilera from the album Christina Aguilera … Wikipedia
come — ► VERB (past came; past part. come) 1) move, travel, or reach towards or into a place thought of as near or familiar to the speaker. 2) arrive. 3) happen; take place. 4) occupy or achieve a specified position in space, order, or priority: she… … English terms dictionary
come — [kum] vi. came, come, coming [ME comen < OE cuman, akin to Goth qiman, Ger kommen < IE base * gwem , *gwā , to go, come > L venire, to come, Gr bainein, to go] 1. to move from a place thought of as “there” to or into a place thought of… … English World dictionary
Come into My World — Single by Kylie Minogue from the album Fever Released No … Wikipedia
Come Together — «Come Together» Сингл The Beatles из альбома Abbey Road … Википедия
Come Back to the Five and Dime, Jimmy Dean, Jimmy Dean (film) — Come Back to the Five and Dime, Jimmy Dean, Jimmy Dean … Wikipedia
Come Darkness, Come Light: Twelve Songs of Christmas — Studio album by Mary Chapin Carpenter Released … Wikipedia
Come Away with Me — Studio album by Norah Jones Released February 26, 2002 … Wikipedia
Come as You Are (Nirvana song) — Come as You Are Single by Nirvana from the album Nevermind B side … Wikipedia